Fire in Moria – call for emergency evacuation and relocation

169 MEPs signed the call for immideate action on Moria. This is the letter:

To:
Vice-President Margaritis Schinas
Commissioner for Home Affairs, Ylva Johansson
Federal Minister for the Interior, Horst Seehofer

Brussels, 11 September 2020


Dear Vice-President Schinas,
Dear Commissioner Johansson,
Dear Minister Seehofer,

The fire in the EU’s biggest refugee camp Moria is a humanitarian disaster and a disaster for Europe as a whole. For far too long, Europe has ignored that the camp was heavily overcrowded and that people had to stay in Moria for years under slum-like circumstances. They had no access to proper sanitary facilities nor to appropriate accommodation. When Covid-19 broke out, not just the infected persons were put under quarantine, but the entire camp. More than 12.000 people were locked in a place where they had no possibility to protect themselves from the virus. The catastrophe was predictable. It is a shame for Europe that it was not prevented.

After Moria burnt down, more than 12.000 people are now stranded without even a tent or a roof over their heads. They urgently need our help. We, the undersigning MEPs urge you to provide immediate humanitarian and medical help, to evacuate the people as swiftly as possible and to provide a sustainable solution for the people of Moria by relocating them to other Member States.

We call on you to support Greece with corona tests of all asylum seekers and locals on the island and with medical personnel and equipment for people with severe disease progression.

Many of us, including the President of our House, have already at the beginning of the Covid-19 crisis called for an evacuation of the camp and the relocation of asylum seekers from Moria to avoid an outbreak. We acknowledge that it is a challenge to evacuate now more than 12.000 persons at once and encourage you to look into all possibilities. People who cannot be immediately transferred to the mainland could also preliminarily be accommodated in cruise ships, which due to Covid-19 are currently out of operation, before they are relocated. In any case, we call on you to support Greece in providing emergency accommodation for the people of Moria where they can protect themselves from the virus.

We further urge you to ensure the relocation of asylum seekers from Moria to other Member States. Taking care of the people of Moria is not just the responsibility of Greece. Moria is a European refugee camp, and Europe has to stand by its responsibility. Many municipalities and regions in Europe have long declared their willingness to receive asylum seekers from Greece.

Since Wednesday night, thousands of people went on the streets to show their solidarity with the people of Moria and to call for their swift relocation. We fully support their call. We call on you to uphold our common European values and to relocate the people of Moria to places where they can find safety and dignified living condition.

Reconstructing Moria is not a solution, nor is it as solution to create similar conditions in other camps. It will only lead to the same problems that have caused the catastrophe.

We call on you to ensure that the upcoming Pact on Migration and Asylum will be based on solidarity and the fair sharing of responsibilities among Member States. We must make sure that a humanitarian disaster like in Moria will never happen again.

We urge you to do everything possible to help the people of Moria and to show European solidarity!

Sincerely yours,

Erik MARQUARDT (Greens/EFA), initiator of the letter
Ska KELLER, Co-President of the Greens/EFA
Philippe LAMBERTS, Co-President of the Greens/EFA
Iratxe GARCÍA-PEREZ, President of the S&D group
AUBRY MANON, Co-President of GUE/NGL
Martin SCHIRDEWAN, Co-President of GUE/NGL
Juan Fernando LÓPEZ AGUILAR, Chair of the LIBE Committee
Maria ARENA, Chair of the DROI Committee
Younous OMARJEE (GUE/NGL)
Abir AL-SAHLANI (Renew)
Adriana MALDONADO LÓPEZ (S&D)
Agnes JONGERIUS (S&D)
Alexandra GEESE (Greens/EFA)
Alexis GEORGOULIS (GUE/NGL)
Alice KUHNKE (Greens/EFA)
Alviina ALAMETSÄ (Greens/EFA)
Andreas SCHIEDER (S&D)
Anna CAVAZZINI (Greens/EFA)
Anna DEPARNAY-GRUNENBERG (Greens/EFA)
Anne-Sophie PELLETIER (GUE)
Aurore LALUCQ (S&D)
Bas EICKHOUT (Greens/EFA)
Benoit BITEAU (Greens/EFA)
Bernard GUETTA (Renew)
Bernd LANGE (S&D)
Bettina VOLLATH (S&D)
Billy KELLEHER (Renew)
Brando BENIFEI (S&D)
Carlos ZORRINHO (S&D)
Caroline ROOSE (Greens/EFA)
Chris MACMANUS (GUE/NGL)
Ciaran CUFFE (Greens/EFA)
Clare DALY (GUE/NGL)
Claude GRUFFAT (Greens/EFA)
Claudia GAMON (Renew)
Cornelia ERNST (GUE/NGL)
Cristina MAESTRE MARTÍN DE ALMAGRO (S&D)
Damian BOESELAGER (Greens/EFA)
Damien CARÈME (Greens/EFA)
Daniel FREUND (Greens/EFA)
Danuta HUEBNER (EPP)
David CORMAND (Greens/EFA)
Deirdre CLUNE (EPP)
Delara BURKHARDT (S&D)
Diana RIBA I GINER (Greens/EFA)
Dietmar KÖSTER (S&D)
Dimitrios PAPADIMOULIS (GUE/NGL)
Domenec RUIZ DEVESA (S&D)
Eider GARDIAZÁBAL RUBIAL (S&D)
Elena KOUNTOURA (GUE/NGL)
Elena YONCHEVA (S&D)
Ernest URTASUN (Greens/EFA)
Evelyn REGNER (S&D)
Fabienne KELLER (Renew)
Francisco GUERREIRO (Greens/EFA)
Francois ALFONSI (Greens/EFA)
Gabriele BISCHOFF (S&D)
Grace O’SULLIVAN (Greens/EFA)
Gwendoline DELBOS-CORFIELD (Greens/EFA)
Hannah NEUMANN (Greens/EFA)
Hannes HEIDE (S&D)
Heidi HAUTALA (Greens/EFA)
Helmut GEUKING (ECR)
Helmut SCHOLZ (GUE/NGL)
Henrike HAHN (Greens/EFA)
Hildegard BENTELE (EPP)
Idoia VILLANUEVA (GUE/NGL)
Inmaculada RODRÍGUEZ-PIÑERO (S&D)
Irena JOVEVA (Renew)
Isabel CARVALHAIS (S&D)
Isabel CARVALHAIS (S&D)
Isabel GARCÍA MUÑOZ (S&D)
Isabel SANTOS (S&D)
Ismail ERTUG (S&D)
Jakop DALUNDE (Greens/EFA)
Jan-Christoph OETJEN (Renew)
Janina OCHOJSKA (EPP)
Jarosław DUDA (EPP)
Javier MORENO SÁNCHEZ (S&D)
Jerzy BUZEK (EPP)
João FERREIRA (GUE/NGL)
Jordi SOLÉ (Greens/EFA)
José GUSMÃO (GUE/NGL)
Jutta PAULUS (Greens/EFA)
Karen MELCHIOR (Renew)
Karima Delli (Greens/EFA)
Katarina BARLEY (S&D)
Kathleen VAN BREMPT (S&D)
Kati PIRI (S&D)
Katrin LANGENSIEPEN (Greens/EFA)
Kim VAN SPARRENTAK (Greens/EFA)
Klemen GROSELJ (Renew)
Konstantinos ARVANITIS (GUE/NGL)
Lara WOLTERS (S&D)
Laura FERRARA (NI)
Leila CHAIBI (GUE/NGL)
Lina GALVEZ MUÑOZ (S&D)
Lukasz KOHUT (S&D)
Magdalena ADAMOWICZ (EPP)
Malin BJÖRK (GUE/NGL)
Manu PINEDA (GUE/NGL)
Marc BOTENGA (GUE/NGL)
Marcos ROS SEMPERE (S&D)
Margarete AUKEN (Greens/EFA)
Margarida MARQUES (S&D)
Maria Eugenia RODRÍGUEZ PALOP (GUE/NGL)
Maria NOICHL (S&D)
Maria WALSH (EPP)
Maria-Manuel Leitão-Marques (S&D)
Marie TOUSSAINT (Greens/EFA)
Marisa MATIAS (GUE/NGL)
Markéta GREGOROVÁ (Greens/EFA)
Martin HÄUSLING (Greens/EFA)
Martin SONNEBORN (NI)
Massimiliano SMERIGLIO (S&D)
Michael BLOSS (Greens/EFA)
Michèle RIVASI (Greens/EFA)
Mick WALLACE (GUE/NGL)
Miguel URBÁN CRESPO (GUE/NGL)
Milan BRGLEZ (S&D)
Monica Silvana GONZALEZ (S&D)
Monika VANA (Greens/EFA)
Mounir SATOURI (Greens/EFA)
Nico SEMSROTT (Greens/EFA)
Nicolae STEFANUTA (Renew)
Niklas NIENAß (Greens/EFA)
Nikolaj VILLUMSEN (GUE/NGL)
Özlem DEMIREL (GUE/NGL)
Pär HOLMGREN (Greens/EFA)
Pascal ARIMONT (EPP)
Patricia GUEGUEN (Greens/EFA)
Patrick BREYER (Greens/EFA)
Paul TANG (S&D)
Pernando BARRENA (GUE/NGL)
Peter VAN DALEN (EPP)
Petra DE SUTTER (Greens/EFA)
Petros KOKKALIS (GUE/NGL)
Pierfrancesco MAJORINO (S&D)
Pierrette HERZBERGER-FOFANA (Greens/EFA)
Pina PICIERNO (S&D)
Raphaël GLUCKSMANN (S&D)
Rasmus ANDRESEN (Greens/EFA)
Reinhard BÜTIKOFER (Greens/EFA)
Robert BIEDROŃ (S&D)
Romeo FRANZ (Greens/EFA)
Rosa D’AMATO (NI)
Salima YENBOU (Greens/EFA)
Samira RAFAELA (Renew)
Sandra PEREIRA (GUE/NGL)
Sara CERDAS (S&D)
Sarah WIENER (Greens/EFA)
Saskia BRICMONT (Greens/EFA)
Sergey LAGODINSKY (Greens/EFA)
Silvia MODIG (GUE/NGL)
Sira REGO (GUE/NGL)
Sophie IN’T VELD (Renew)
Stelios KOULOGLOU (GUE/NGL)
Sven GIEGOLD (Greens/EFA)
Sylwia SPUREK (S&D)
Tanja FAJON (S&D)
Terry REINTKE (Greens/EFA)
Thomas WAITZ (Greens/EFA)
Tiemo WÖLKEN (S&D)
Tilly METZ (Greens/EFA)
Tineke STRIK (Greens/EFA)
Udo BULLMANN (S&D)
Vera TAX (S&D)
Ville NIINISTÖ (Greens/EFA)
Viola VON CRAMON-TAUBADEL (Greens/EFA)
Yannick JADOT (Greens/EFA)

Question : Situation à la frontière entre la Turquie et l'UE

Um als Europaabgeordneter meine parlamentarische Kontrollfunktion ausüben zu können, habe ich die Möglichkeit, Anfragen an die EU-Kommission stellen. Die Kommission muss diese Fragen beantworten.
Am 04.03.2020 habe ich der Kommission folgende Fragen gestellt:

Question prioritaire pour réponse écrite P-001313/2020 à la Commission

Objet : Situation à la frontière entre la Turquie et l'UE

Seit der Entscheidung der Türkei, ihre Grenzen am Freitag, dem 28. Februar, zu öffnen, verschlechtert sich die Situation an der Grenze zwischen der Türkei und der EU. Offizielle Stelle haben mitgeteilt, dass ein vierjähriger syrischer Junge in den Gewässern vor Lesbos starb, und Journalisten berichten, dass ein syrischer Flüchtling von Grenzschutzbeamten erschossen wurde. Darüber hinaus hat die griechische Regierung einen Beschluss verkündet, dem zufolge die Abschreckung an der Grenze zu erhöhen und neue Asylanträge einen Monat lang zu blockieren seien. Das UNHCR schätzt, dass am 1. und 2. März etwa 1200 Personen auf den Ostägäischen Inseln angekommen sind.

Die – wenn auch vorübergehende – Aussetzung des Rechts auf die Beantragung von Asyl und jede Verletzung des Grundsatzes der Nichtzurückweisung sind nach der Genfer Konvention, der Charta der Grundrechte und dem Vertrag über die Europäische Union rechtswidrig.

1.    Was wird die Kommission tun, um zu gewährleisten, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten dem internationalen Asylrecht und dem Asylrecht der EU Rechnung tragen?

2.    Wird sie sich mit der mutmaßlichen Anwendung von Gewalt an der Grenze zwischen der EU und Griechenland befassen, einschließlich des Einsatzes von Tränengas und der exzessiven Anwendung von physischer Gewalt durch Grenzschutzbeamte gegen Asylsuchende?

3.    Welche Maßnahmen wird die EU in Abstimmung mit internationalen Organisationen, einschließlich des UNHCR und der IOM, ergreifen, um den Druck auf die Mitgliedstaaten der ersten Einreise zu mindern?

P-001313/2020

Antwort von Kommissarin Ylva Johansson im Namen der Europäischen Kommission:

Nach Artikel 4 des Schengener Grenzkodexes[1] müssen die Mitgliedstaaten bei der Durchführung von Grenzkontrollen unter Einhaltung der einschlägigen Rechtsvorschriften der Union im Zusammenhang mit dem Zugang zu internationalem Schutz und des Grundsatzes der Nichtzurückweisung handeln.

Die Kommission nimmt alle Vorwürfe über den Einsatz von Gewalt an den EU-Außengrenzen ernst und geht davon aus, dass die griechischen Behörden in sämtlichen Fällen Ermittlungen einleiten. Obgleich die Mitgliedstaaten dafür zuständig sind, zu bestimmen, welche Maßnahmen zur Verhinderung unbefugter Grenzübertritte geeignet sind, muss die Anwendung von körperlicher Gewalt gerechtfertigt und verhältnismäßig sein. Die Kommission unterstützt die griechischen Behörden dabei, Spannungen zu deeskalieren sowie Ruhe und Ordnung an der Grenze wiederherzustellen.

Am 4. März 2020 hat die Kommission einen Aktionsplan für Sofortmaßnahmen zur Unterstützung Griechenlands[2] vorgelegt. Zu den jüngsten Erfolgen der Initiative zählen die koordinierte Umsiedlung von rund 1600 unbegleiteten Minderjährigen aus Griechenland in andere Mitgliedstaaten und die im Rahmen der Maßnahmen zur Eindämmung der Verbreitung des COVID-19-Virus erfolgte Verlegung von 1000 schutzbedürftigen Migranten von Hotspots in lokale Hotels. Darüber hinaus wird der neue Migrations- und Asylpakt Vorschläge für eine weitreichende Solidarität mit den Mitgliedstaaten der ersten Einreise beinhalten. Die Kommission arbeitet in dieser Hinsicht auch weiterhin eng mit internationalen Organisationen zusammen, insbesondere mit der Internationalen Organisation für Migration und dem Hohen Flüchtlingskommissar der Vereinten Nationen, die nach wie vor eine entscheidende Rolle bei der Umsetzung der EU-Hilfsmaßnahmen für Migranten und Flüchtlinge innehaben.


[1] Verordnung (EU) 2016/399 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 9. März 2016 über einen Unionskodex für das Überschreiten der Grenzen durch Personen (Schengener Grenzkodex)

[2] https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/de/IP_20_384

Nous ne pouvons laisser personne derrière nous !

Nous devons maintenant procéder à une évacuation substantielle des camps dans les îles grecques afin que les réfugiés puissent se protéger contre le virus de la corona.

Lorsque je suis arrivé à Lesbos fin février, je ne pensais pas que la situation pourrait s'aggraver. je voulais passer la semaine de congé pour voir comment la situation sur la moria a évolué. un camp en europe, où le traitement d'une demande peut prendre plus d'un an et où les enfants ne peuvent pas aller à l'école pendant cette période. un camp où les gens dorment sur le sol humide ou dans des tentes d'été depuis quatre hivers.

La situation n'est pas si mauvaise parce que l'UE ne pouvait pas mieux l'organiser. Elle est si mauvaise parce qu'elle est politiquement souhaitée. Il est politiquement souhaité que les conditions soient si mauvaises parce que les gens veulent dissuader. Mais l'objectif ne peut pas être que les conditions dans les camps aux frontières extérieures soient pires que dans une guerre civile, juste pour que personne ne pense à fuir vers l'Europe.  

Erdoğans Ouverture des frontières et extrémistes de droite sur Lesbos

Malheureusement, je me suis trompé en pensant que les choses ne pouvaient guère s'aggraver. Après que Erdoğan ait annoncé l'ouverture de la frontière et que, soudain, quelques milliers de personnes se soient retrouvées à la frontière extérieure, la Grèce a réagi avec violence et a simplement suspendu le droit fondamental à l'asile. J'ai un a commandé un avis juridique qui montre que le gouvernement grec a agi illégalement. Les garde-côtes grecs ont commencé à tirer vers des canots pneumatiques remplis de gens au lieu de les sauver. Les bateaux ont été laissés en détresse pendant des heures au lieu d'intervenir immédiatement. Une jeune fille s'est noyée en essayant de rejoindre Lesbos alors qu'elle aurait pu être sauvée.

Les extrémistes de droite de toute l'Europe ont mobilisé la foule à Lesbos. certains jours, plus de nazis que de réfugiés sont arrivés à Lesbos. des gangs de droite se sont emparés des rues et ont patrouillé la ville avec des chaînes de fer. les extrémistes de droite ont pu traquer des organisations d'aide, des fugitifs et des journalistes pendant des jours sans que la police n'intervienne. un centre d'aide a même été incendié. l'État constitutionnel grec a tout simplement échoué sur ce point.

Le virus Corona est un danger pour les personnes dans les camps grecs

Le virus ne se différencie pas par la couleur de la peau, la religion ou le sexe. Alors que des interdictions de contact et des couvre-feux sont imposés partout en europe, ici, 20 000 personnes vivent entassées dans un camp qui a été construit pour 3 000 personnes. pour 1 300 personnes, il y a un robinet et même ce robinet est constamment en panne. on peut difficilement se laver les mains ici, sans parler de la pratique de la distanciation sociale. lorsque le virus corona arrivera à la moria, il ne sera pas arrêté aussi rapidement.

Les États membres ont des moyens d'empêcher la catastrophe de la Corona dans les camps de réfugiés surpeuplés. Il est en effet dans notre intérêt de ne pas laisser se propager le virus dans des endroits en Europe où il pourrait se propager sans entrave. Les camps doivent être évacués rapidement, non pas malgré, mais à cause de la Corona.

#Leavenoonebehind

Les gens doivent maintenant être mis en quarantaine dans des endroits où ils sont protégés du virus. La Commission doit coordonner le processus, mais les États membres doivent montrer la voie et soutenir la Grèce dans sa lutte contre la propagation du virus de la corona. Cela nécessite également une aide financière, mais surtout la volonté politique de résoudre les problèmes au lieu de toujours nous dire ce que nous ne pouvons pas faire. La Grèce continentale a besoin de soutien à cet égard, tout comme les habitants des îles grecques. Pendant trop longtemps, nous avons laissé tomber ces citoyens.

Afin d'attirer davantage l'attention sur le sujet, j'ai créé la campagne "Ne laissez personne derrière vous" Il s'agit d'une initiative qui vise à ce que des citoyens de toute l'Europe se rassemblent dans le cadre de la crise de la Corona et défendent ceux qui ont besoin de notre solidarité, notamment les réfugiés à nos frontières extérieures, les sans-abri, les personnes âgées et les malades. Si nous n'agissons pas maintenant, nous serons complices de la catastrophe qui menace ces personnes.

Mon évaluation actuelle de la situation en Grèce

Au lieu de parler de bandes de maraudeurs racistes aux frontières extérieures, les garde-côtes grecs refusent de sauver les gens, attaquent les canots pneumatiques et mettent la vie des gens en danger. Quiconque partage la rhétorique militaire du "bouclier européen" ou d'une "attaque contre l'UE" ou soutient la demande grecque de "dissuasion maximale" est d'accord avec la foule de droite et la violence raciste. Car quiconque dit : "Nous sommes attaqués, la violence aux frontières est nécessaire" dit aussi : "Frapper, c'est seulement de la légitime défense". La Commission européenne, le gouvernement allemand et 26 autres États de l'UE capitulent devant un autocrate aux slogans de persévérance des garde-côtes.

La politique inhumaine de ces derniers jours est un cadeau pour Erdoğan. Les derniers jours ont montré que seuls quelques milliers de fugitifs doivent se présenter aux frontières extérieures et que les droits fondamentaux et les droits de l'homme sont déjà abrogés. La Grèce refuse aux gens le droit de demander l'asile et jusqu'à présent, Ursula von der Leyen et la plupart des gouvernements européens semblent simplement tolérer cela.

Les responsables politiques sont dépassés par la situation et s'attendent sérieusement à ce que la Turquie accueille un autre million de personnes originaires d'Idlib, tandis qu'aux frontières extérieures de l'UE, des enfants sont abattus au gaz lacrymogène afin que personne ne puisse revendiquer son droit d'asile dans l'Union européenne.

Il existe une alternative au chaos actuel et à la violation de nos valeurs européennes. Nous devons immédiatement organiser l'aide humanitaire aux frontières extérieures. Nous devons mettre en place des contingents, évacuer les personnes des îles grecques de manière ordonnée et ensuite vérifier dans les différents États qui ont besoin de protection et qui n'en ont pas besoin. Ce n'est que par l'humanité et l'ordre que nous pourrons trouver une réponse digne de l'Europe.

Répondre à ceux qui cherchent une protection par la violence et la rhétorique militaire est absolument indigne de l'Europe.

Pour toute question ou information complémentaire, veuillez contacter notre attaché de presse Krsto Lazarević à votre disposition.

FR
FR DE EN ES PT IT