{"id":1226,"date":"2020-06-09T17:49:24","date_gmt":"2020-06-09T15:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/?p=1226"},"modified":"2021-02-18T17:55:26","modified_gmt":"2021-02-18T16:55:26","slug":"andreas-scheuer-aendert-verordnung-um-seenotrettung-zu-erschweren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/","title":{"rendered":"Andreas Scheuer amends ordinance to make sea rescue more difficult"},"content":{"rendered":"

For several years now, European states have been trying to strengthen human rights observation and to make sea rescue at the EU's external borders more difficult and to criminalise it<\/a>. Germany has now also issued further rules that could spell the end for the missions of some aid organisations. The model for this approach seems to be the Netherlands <\/a>where similar reasons were used last year to obstruct sea rescue operations. <\/p>\n\n\n\n

The change in law followed a lengthy legal battle. After the Federal Ministry of Transport fixed the observation vessel \"Mare Liberum\" in April 2019, the association sued and was upheld by the Hamburg Higher Administrative Court in September 2019,<\/a> so that the ship could continue to operate.

With a current regulation, Transport Minister Andreas Scheuer is specifically making humanitarian aid at Europe's external borders more difficult. The German government has been pursuing this goal for some time, but has so far been defeated in court. Now the transport ministry is creating a new legal basis for itself in order to be able to legally detain ships because they cannot meet the new security requirements.<\/p>\n\n\n\n

Security concerns are only a pretext <\/h3>\n\n\n\n

New excuses are always being sought to prevent humanitarian aid at Europe's external borders. Meanwhile legislators are arguing with the safety of people on the water in order to prevent sea rescues. That such arguments are being used in the face of thousands of deaths in the Mediterranean is more than cynical.<\/p>\n\n\n\n

The German government is obviously trying to prevent the observation of the human rights situation in the Mediterranean. In speeches, it continues to emphasise the relevance of human rights and sea rescue, but away from the public eye it then does the opposite. Anyone who acts in this way gambles away the credibility of politics.<\/p>\n\n\n\n

Preventing sea rescue, firing on those seeking protection, undignified and life-threatening conditions in European refugee camps: when one looks at Europe's external borders and the actions of European states, one unfortunately wonders when the EU member states will have to declare moral insolvency. <\/p>\n\n\n\n

You can find more information on the Homepage of Mare Liberum.<\/a> Details and legal assessments on the amendment of the Ship Safety Regulation, can be found at here.<\/a> <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

For several years now European states have been trying to make human rights monitoring and sea rescue operations at the EU's external borders more difficult and criminalised. Germany, too, has now passed further rules that could spell the end for the missions of some aid organisations. The model for this approach seems to be the Netherlands, where last year sea rescue was hindered on similar grounds. …<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":1973,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[2,3],"tags":[19],"class_list":{"0":"post-1226","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-migration","8":"category-politik","9":"tag-seenotrettung","11":"with-featured-image"},"yoast_head":"\nAndreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Verkehrsministerium schafft neue Rechtsgrundlagen, um Schiffe legal festsetzen zu k\u00f6nnen, weil sie die Sicherheitsanforderungen nicht erf\u00fcllen k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Andreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Verkehrsministerium schafft neue Rechtsgrundlagen, um Schiffe legal festsetzen zu k\u00f6nnen, weil sie die Sicherheitsanforderungen nicht erf\u00fcllen k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-09T15:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-18T16:55:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"599\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Andreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Verkehrsministerium schafft neue Rechtsgrundlagen, um Schiffe legal festsetzen zu k\u00f6nnen, weil sie die Sicherheitsanforderungen nicht erf\u00fcllen k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erik Marquardt\",\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"headline\":\"Andreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren\",\"datePublished\":\"2020-06-09T15:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T16:55:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/\"},\"wordCount\":330,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg\",\"keywords\":[\"Seenotrettung\"],\"articleSection\":[\"Flucht und Migration\",\"Politik\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/\",\"url\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/\",\"name\":\"Andreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg\",\"datePublished\":\"2020-06-09T15:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-18T16:55:26+00:00\",\"description\":\"Verkehrsministerium schafft neue Rechtsgrundlagen, um Schiffe legal festsetzen zu k\u00f6nnen, weil sie die Sicherheitsanforderungen nicht erf\u00fcllen k\u00f6nnen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg\",\"width\":800,\"height\":599},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Andreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/\",\"name\":\"Erik Marquardt\",\"description\":\"Mitglied des Europ\u00e4ischen Parlaments \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\",\"name\":\"Erik Marquardt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/erik-markquardt_combined-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/erik-markquardt_combined-logo.svg\",\"width\":285,\"height\":123,\"caption\":\"Erik Marquardt\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Andreas Scheuer amends ordinance to make sea rescue more difficult","description":"Department of Transportation creates new legal basis to legally detain ships for failing to meet safety requirements.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Andreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren","og_description":"Verkehrsministerium schafft neue Rechtsgrundlagen, um Schiffe legal festsetzen zu k\u00f6nnen, weil sie die Sicherheitsanforderungen nicht erf\u00fcllen k\u00f6nnen.","og_url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/","og_site_name":"Erik Marquardt","article_published_time":"2020-06-09T15:49:24+00:00","article_modified_time":"2021-02-18T16:55:26+00:00","og_image":[{"width":800,"height":599,"url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erik Marquardt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Andreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren","twitter_description":"Verkehrsministerium schafft neue Rechtsgrundlagen, um Schiffe legal festsetzen zu k\u00f6nnen, weil sie die Sicherheitsanforderungen nicht erf\u00fcllen k\u00f6nnen.","twitter_image":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2.jpg","twitter_misc":{"Written by":"Erik Marquardt","Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/"},"author":{"name":"Erik Marquardt","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"headline":"Andreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren","datePublished":"2020-06-09T15:49:24+00:00","dateModified":"2021-02-18T16:55:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/"},"wordCount":330,"publisher":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"image":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg","keywords":["Seenotrettung"],"articleSection":["Flucht und Migration","Politik"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/","name":"Andreas Scheuer amends ordinance to make sea rescue more difficult","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg","datePublished":"2020-06-09T15:49:24+00:00","dateModified":"2021-02-18T16:55:26+00:00","description":"Department of Transportation creates new legal basis to legally detain ships for failing to meet safety requirements.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#primaryimage","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg","width":800,"height":599},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/andreas-scheuer-amends-ordinance-to-make-emergency-rescues-more-difficult\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Andreas Scheuer \u00e4ndert Verordnung, um Seenotrettung zu erschweren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/","name":"Erik Marquardt","description":"Member of the European Parliament","publisher":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23","name":"Erik Marquardt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/erik-markquardt_combined-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/erik-markquardt_combined-logo.svg","width":285,"height":123,"caption":"Erik Marquardt"},"logo":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"featured_image_src":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg","author_info":{"display_name":"Erik Marquardt","author_link":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/author\/erik\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/200607_Mare-Liberum_Night_01-2-2.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1973"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}