{"id":10707,"date":"2026-01-22T14:12:42","date_gmt":"2026-01-22T13:12:42","guid":{"rendered":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/?p=10707"},"modified":"2026-01-30T14:13:14","modified_gmt":"2026-01-30T13:13:14","slug":"die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/","title":{"rendered":"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler"},"content":{"rendered":"<p>Nachdem ich und ein Gro\u00dfteil meiner Delegation im Europaparlament f\u00fcr eine EU-rechtliche Pr\u00fcfung des Mercosur-Abkommens gestimmt haben, durfte ich <a href=\"https:\/\/www.zeit.de\/politik\/ausland\/2026-01\/erik-marquardt-europaparlament-mercosur-eugh-gruene\">bei Die Zeit erkl\u00e4ren<\/a>, was ich heute anders machen w\u00fcrde und warum.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nachdem ich und ein Gro\u00dfteil meiner Delegation im Europaparlament f\u00fcr eine EU-rechtliche Pr\u00fcfung des Mercosur-Abkommens gestimmt haben, durfte ich bei Die Zeit erkl\u00e4ren, was ich heute anders machen w\u00fcrde und warum.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":10708,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,96],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10707","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-presse","8":"category-pressespiegel","10":"with-featured-image"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler - Erik Marquardt<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nachdem wir im Europaparlament f\u00fcr eine EU-rechtliche Pr\u00fcfung des Mercosur-Abkommens gestimmt haben, w\u00fcrde ich Folgendes anders machen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler - Erik Marquardt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nachdem wir im Europaparlament f\u00fcr eine EU-rechtliche Pr\u00fcfung des Mercosur-Abkommens gestimmt haben, w\u00fcrde ich Folgendes anders machen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-22T13:12:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-30T13:13:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1277\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"818\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erik Marquardt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"headline\":\"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler\",\"datePublished\":\"2026-01-22T13:12:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T13:13:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/\"},\"wordCount\":43,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg\",\"articleSection\":[\"Presse\",\"Pressespiegel\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/\",\"name\":\"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler - Erik Marquardt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-22T13:12:42+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-30T13:13:14+00:00\",\"description\":\"Nachdem wir im Europaparlament f\u00fcr eine EU-rechtliche Pr\u00fcfung des Mercosur-Abkommens gestimmt haben, w\u00fcrde ich Folgendes anders machen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg\",\"width\":1277,\"height\":818},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Erik Marquardt\",\"description\":\"Mitglied des Europ\u00e4ischen Parlaments \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\",\"name\":\"Erik Marquardt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\",\"width\":370,\"height\":123,\"caption\":\"Erik Marquardt\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler - Erik Marquardt","description":"Nachdem wir im Europaparlament f\u00fcr eine EU-rechtliche Pr\u00fcfung des Mercosur-Abkommens gestimmt haben, w\u00fcrde ich Folgendes anders machen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler - Erik Marquardt","og_description":"Nachdem wir im Europaparlament f\u00fcr eine EU-rechtliche Pr\u00fcfung des Mercosur-Abkommens gestimmt haben, w\u00fcrde ich Folgendes anders machen.","og_url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/","og_site_name":"Erik Marquardt","article_published_time":"2026-01-22T13:12:42+00:00","article_modified_time":"2026-01-30T13:13:14+00:00","og_image":[{"width":1277,"height":818,"url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erik Marquardt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Erik Marquardt","Estimated reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/"},"author":{"name":"Erik Marquardt","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"headline":"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler","datePublished":"2026-01-22T13:12:42+00:00","dateModified":"2026-01-30T13:13:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/"},"wordCount":43,"publisher":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"image":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg","articleSection":["Presse","Pressespiegel"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/","name":"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler - Erik Marquardt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg","datePublished":"2026-01-22T13:12:42+00:00","dateModified":"2026-01-30T13:13:14+00:00","description":"Nachdem wir im Europaparlament f\u00fcr eine EU-rechtliche Pr\u00fcfung des Mercosur-Abkommens gestimmt haben, w\u00fcrde ich Folgendes anders machen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/#primaryimage","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg","contentUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg","width":1277,"height":818},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/die-zeit-mercosur-abstimmung-im-nachhinein-ein-fehler\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DIE ZEIT: Mercosur-Abstimmung im Nachhinein ein Fehler"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/","name":"Erik Marquardt","description":"Member of the European Parliament","publisher":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23","name":"Erik Marquardt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg","contentUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg","width":370,"height":123,"caption":"Erik Marquardt"},"logo":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg"}}]}},"featured_image_src":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-30-141039-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-30-141039-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"Erik Marquardt","author_link":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/author\/erik\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-30-141039.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10707","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10709,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10707\/revisions\/10709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}