{"id":10684,"date":"2026-01-13T18:19:31","date_gmt":"2026-01-13T17:19:31","guid":{"rendered":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/"},"modified":"2026-01-13T18:19:31","modified_gmt":"2026-01-13T17:19:31","slug":"news-from-the-borders-13-01-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-13-01-2026\/","title":{"rendered":"News from the Borders 13.01.2026"},"content":{"rendered":"

\u25b6\ufe0f<\/b><\/i> Auf der griechischen Insel Samos wurde die Leiche eines siebenj\u00e4hrigen M\u00e4dchens entdeckt, das bei der Flucht \u00fcber das Mittelmeer ertrunken ist.
\u2796<\/b><\/i>RND reports<\/a> <\/p>\n

\u25b6\ufe0f<\/b><\/i> Nachdem der Landkreis Konstanz seine Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Seenotrettungsorganisation Sea-Eye gestrichen hat, springen private Spender*innen ein.
\u2796<\/b><\/i>To the article<\/a><\/p>\n

\u25b6\ufe0f<\/b><\/i> Beamte aus Gambia haben mehr als 750 Schutzsuchende daran gehindert, nach Europa zu fl\u00fcchten.
\u2796<\/b><\/i>InfoMigrants berichtet (en)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u25b6\ufe0f Auf der griechischen Insel Samos wurde die Leiche eines siebenj\u00e4hrigen M\u00e4dchens entdeckt, das bei der Flucht \u00fcber das Mittelmeer ertrunken ist.\u2796RND berichtet \u25b6\ufe0f Nachdem der Landkreis Konstanz seine Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Seenotrettungsorganisation Sea-Eye gestrichen hat, springen private Spender*innen ein.\u2796Zum Artikel \u25b6\ufe0f Beamte aus Gambia haben mehr als 750 Schutzsuchende daran gehindert, nach Europa zu …<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10684","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-news-from-the-borders","9":"with-featured-image"},"yoast_head":"\nNews from the Borders 13.01.2026 - Erik Marquardt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-13-01-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News from the Borders 13.01.2026 - Erik Marquardt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u25b6\ufe0f Auf der griechischen Insel Samos wurde die Leiche eines siebenj\u00e4hrigen M\u00e4dchens entdeckt, das bei der Flucht \u00fcber das Mittelmeer ertrunken ist.\u2796RND berichtet \u25b6\ufe0f Nachdem der Landkreis Konstanz seine Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Seenotrettungsorganisation Sea-Eye gestrichen hat, springen private Spender*innen ein.\u2796Zum Artikel \u25b6\ufe0f Beamte aus Gambia haben mehr als 750 Schutzsuchende daran gehindert, nach Europa zu …\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-13-01-2026\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-13T17:19:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erik Marquardt\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"headline\":\"News from the Borders 13.01.2026\",\"datePublished\":\"2026-01-13T17:19:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/\"},\"wordCount\":67,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Balkanroute2015-7985.jpg\",\"articleSection\":[\"News from the Borders\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/\",\"name\":\"News from the Borders 13.01.2026 - Erik Marquardt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Balkanroute2015-7985.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-13T17:19:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Balkanroute2015-7985.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Balkanroute2015-7985.jpg\",\"width\":1860,\"height\":1240,\"caption\":\"Foto: Erik Marquardt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/news-from-the-borders-13-01-2026\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News from the Borders 13.01.2026\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Erik Marquardt\",\"description\":\"Mitglied des Europ\u00e4ischen Parlaments \",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\",\"name\":\"Erik Marquardt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\",\"width\":370,\"height\":123,\"caption\":\"Erik Marquardt\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"News from the Borders 13.01.2026 - Erik Marquardt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-13-01-2026\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"News from the Borders 13.01.2026 - Erik Marquardt","og_description":"\u25b6\ufe0f Auf der griechischen Insel Samos wurde die Leiche eines siebenj\u00e4hrigen M\u00e4dchens entdeckt, das bei der Flucht \u00fcber das Mittelmeer ertrunken ist.\u2796RND berichtet \u25b6\ufe0f Nachdem der Landkreis Konstanz seine Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Seenotrettungsorganisation Sea-Eye gestrichen hat, springen private Spender*innen ein.\u2796Zum Artikel \u25b6\ufe0f Beamte aus Gambia haben mehr als 750 Schutzsuchende daran gehindert, nach Europa zu …","og_url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-13-01-2026\/","og_site_name":"Erik Marquardt","article_published_time":"2026-01-13T17:19:31+00:00","og_image":[{"width":1860,"height":1240,"url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erik Marquardt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Erik Marquardt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/"},"author":{"name":"Erik Marquardt","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"headline":"News from the Borders 13.01.2026","datePublished":"2026-01-13T17:19:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/"},"wordCount":67,"publisher":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"image":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","articleSection":["News from the Borders"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/","name":"News from the Borders 13.01.2026 - Erik Marquardt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","datePublished":"2026-01-13T17:19:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/#primaryimage","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","contentUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","width":1860,"height":1240,"caption":"Foto: Erik Marquardt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-13-01-2026\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News from the Borders 13.01.2026"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/","name":"Erik Marquardt","description":"Member of the European Parliament","publisher":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23","name":"Erik Marquardt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg","contentUrl":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg","width":370,"height":123,"caption":"Erik Marquardt"},"logo":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg"}}]}},"featured_image_src":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","author_info":{"display_name":"Erik Marquardt","author_link":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/author\/erik\/"},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10684"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10684\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}