{"id":10410,"date":"2025-12-04T12:11:43","date_gmt":"2025-12-04T11:11:43","guid":{"rendered":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/news-from-the-borders-04-12-2025\/"},"modified":"2026-01-13T10:40:46","modified_gmt":"2026-01-13T09:40:46","slug":"news-from-the-borders-04-12-2025","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/","title":{"rendered":"News from the Borders 04.12.2025"},"content":{"rendered":"<p><i class=\"emoji\"><b>\u25b6\ufe0f<\/b><\/i> Seit 7 Jahren geht die griechische Justiz gegen 24 Fluchthelfer*innen vor, weil sie Menschenleben gerettet haben. Heute startet der Prozess in Lesbos. <br \/><i class=\"emoji\"><b>\u2796<\/b><\/i><a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/world\/2025\/dec\/03\/trial-of-aid-workers-accused-of-facilitating-entry-of-migrants-into-greece-set-to-begin\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Der Guardian berichtet<\/a> (en) und zum <a href=\"https:\/\/x.com\/ABoatReport\/status\/1996123317074284713\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Post von Aegean Boat Report<\/a> (en)<\/p>\n<p><i class=\"emoji\"><b>\u25b6\ufe0f<\/b><\/i> Libyen will die Anzahl von R\u00fcckf\u00fchrungen erh\u00f6hen. Die EU finanziert ein System, das Schutzsuchende systematisch inhaftiert und foltert, bevor sie in ihre Heimatl\u00e4nder zur\u00fcckgebracht werden. <br \/><i class=\"emoji\"><b>\u2796<\/b><\/i><a href=\"https:\/\/www.infomigrants.net\/en\/post\/68501\/libya-repatriations-increase-while-migrant-arrivals-decrease\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zum Artikel von Infomigrants<\/a> (en)<\/p>\n<p><i class=\"emoji\"><b>\u25b6\ufe0f<\/b><\/i> Nachdem Alarmphone die griechische K\u00fcstenwache \u00fcber ein Boot in Seenot vor Kreta informiert hat, sollen 74 Menschen gerettet worden sein.<br \/><i class=\"emoji\"><b>\u2796<\/b><\/i><a href=\"https:\/\/x.com\/alarm_phone\/status\/1996457840966557798?s=20\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Zum Post von Alarmphone<\/a> (en)<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u25b6\ufe0f Seit 7 Jahren geht die griechische Justiz gegen 24 Fluchthelfer*innen vor, weil sie Menschenleben gerettet haben. Heute startet der Prozess in Lesbos. \u2796Der Guardian berichtet (en) und zum Post von Aegean Boat Report (en) \u25b6\ufe0f Libyen will die Anzahl von R\u00fcckf\u00fchrungen erh\u00f6hen. Die EU finanziert ein System, das Schutzsuchende systematisch inhaftiert und foltert, bevor &hellip;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":284,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_FSMCFIC_featured_image_caption":"","_FSMCFIC_featured_image_nocaption":"","_FSMCFIC_featured_image_hide":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":{"0":"post-10410","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","6":"hentry","7":"category-news-from-the-borders","9":"with-featured-image"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>News from the Borders 04.12.2025 - Erik Marquardt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"News from the Borders 04.12.2025 - Erik Marquardt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u25b6\ufe0f Seit 7 Jahren geht die griechische Justiz gegen 24 Fluchthelfer*innen vor, weil sie Menschenleben gerettet haben. Heute startet der Prozess in Lesbos. \u2796Der Guardian berichtet (en) und zum Post von Aegean Boat Report (en) \u25b6\ufe0f Libyen will die Anzahl von R\u00fcckf\u00fchrungen erh\u00f6hen. Die EU finanziert ein System, das Schutzsuchende systematisch inhaftiert und foltert, bevor &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-04T11:11:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-13T09:40:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Erik Marquardt\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Erik Marquardt\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"headline\":\"News from the Borders 04.12.2025\",\"datePublished\":\"2025-12-04T11:11:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T09:40:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/\"},\"wordCount\":97,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Balkanroute2015-7985.jpg\",\"articleSection\":[\"News from the Borders\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/\",\"name\":\"News from the Borders 04.12.2025 - Erik Marquardt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Balkanroute2015-7985.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-04T11:11:43+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-13T09:40:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Balkanroute2015-7985.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Balkanroute2015-7985.jpg\",\"width\":1860,\"height\":1240,\"caption\":\"Foto: Erik Marquardt\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/news-from-the-borders-04-12-2025\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"News from the Borders 04.12.2025\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/\",\"name\":\"Erik Marquardt\",\"description\":\"Mitglied des Europ\u00e4ischen Parlaments \",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23\",\"name\":\"Erik Marquardt\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\",\"url\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\",\"width\":370,\"height\":123,\"caption\":\"Erik Marquardt\"},\"logo\":{\"@id\":\"http:\\\/\\\/erik-marquardt.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"News from the Borders 04.12.2025 - Erik Marquardt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"News from the Borders 04.12.2025 - Erik Marquardt","og_description":"\u25b6\ufe0f Seit 7 Jahren geht die griechische Justiz gegen 24 Fluchthelfer*innen vor, weil sie Menschenleben gerettet haben. Heute startet der Prozess in Lesbos. \u2796Der Guardian berichtet (en) und zum Post von Aegean Boat Report (en) \u25b6\ufe0f Libyen will die Anzahl von R\u00fcckf\u00fchrungen erh\u00f6hen. Die EU finanziert ein System, das Schutzsuchende systematisch inhaftiert und foltert, bevor &hellip;","og_url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/","og_site_name":"Erik Marquardt","article_published_time":"2025-12-04T11:11:43+00:00","article_modified_time":"2026-01-13T09:40:46+00:00","og_image":[{"width":1860,"height":1240,"url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Erik Marquardt","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Erik Marquardt"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/"},"author":{"name":"Erik Marquardt","@id":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"headline":"News from the Borders 04.12.2025","datePublished":"2025-12-04T11:11:43+00:00","dateModified":"2026-01-13T09:40:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/"},"wordCount":97,"publisher":{"@id":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"image":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","articleSection":["News from the Borders"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/","url":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/","name":"News from the Borders 04.12.2025 - Erik Marquardt","isPartOf":{"@id":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","datePublished":"2025-12-04T11:11:43+00:00","dateModified":"2026-01-13T09:40:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/#primaryimage","url":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","contentUrl":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","width":1860,"height":1240,"caption":"Foto: Erik Marquardt"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/news-from-the-borders-04-12-2025\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"News from the Borders 04.12.2025"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#website","url":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/","name":"Erik Marquardt","description":"Member of the European Parliament","publisher":{"@id":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/#\/schema\/person\/ae6a90f9433e208a6be9ba844e6cff23","name":"Erik Marquardt","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg","url":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg","contentUrl":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg","width":370,"height":123,"caption":"Erik Marquardt"},"logo":{"@id":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/erik-markquardt_combined-logo_same-size.svg"}}]}},"featured_image_src":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","featured_image_src_square":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","author_info":{"display_name":"Erik Marquardt","author_link":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/author\/erik\/"},"jetpack_featured_media_url":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Balkanroute2015-7985.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10410"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10469,"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10410\/revisions\/10469"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/284"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10410"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10410"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/erik-marquardt.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10410"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}